دیوارنما، اثر هنرمند «Liam Gillick»، در بلفاست / ۲۰۰۸، از مجموعه‌ی ده‌گانه‌ی هنر معاصر برای آگاهی‌بخشی به عامه درباره‌ی «۱۰ پرسش باقیمانده بدون پاسخ در دانش» – (منبع)
«How can quantum gravity help explain the origin of the universe?»
…
– گفتند لازم است هرچند وقت یک‌بار بلاگ‌های‌تان را آپ بفرمایید تا به عنوان بلاگ غیرفعال در «وردپرس دات کام» مصون بمانند.
– گفتیم چشم… هر چند وقت یک‌بار…
خواهیم که یادها و زحمات‌مان مصون بماند…
مرور و معرفی یار مهربان ۲: معرفی سه کتاب کوچک برای کاردستی
شماره‌ی ۳۱ – از کتابخانه‌ی بالان
«سنگ‌ها»
– از مجموعه‌ی «دوباره نگاه کن»
کار: ابوالفضل همتی آهویی، ناشر: انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، مصوّر رنگی، ۲۸ صفحه، گروه سنی «ج» و «د» و «ه».
راهنمای اول کتاب خیلی مفید است. عکس‌های کتاب هم خیلی بزرگ و شفاف‌اند. من با تماشای همین عکس‌ها پی بردم که چقدر کیلر، سنگ را قشنگ می‌کند! من خود مسجمه‌ها را دوست نداشتم. فقط می‌توانند ایده‌های خوبی بدهند. من فقط مجسمه‌ی صفحه‌ی ۲۰ را دوست داشتم. برای مطالعه‌ی کتاب، می‌توانید سرراست به «کتابخانه‌ی ملی کودکان و نوجوانان ایران» و یا «کتابخانه‌ی دیجیتالی بین‌المللی کودکان» بروید.
«هسته‌ها»
– از مجموعه‌ی «دوباره نگاه کن»
طراح و نمونه‌ساز: مریم رحمتی اوینی، ناشر: انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، مصوّر رنگی، ۲۸ صفحه، گروه سنی «ج» و «د».
در آغاز این کتاب هم می‌توانید راهنمایی خوبی برای استفاده از هسته‌ها در کاردستی‌ها بخوانید. من طرح ماهی (صفحه‌ی ۲۹) را خیلی دوست داشتم. برای مطالعه‌ی کتاب، سرراست به «کتابخانه‌ی ملی کودکان و نوجوانان ایران» و یا «کتابخانه‌ی دیجیتالی بین‌المللی کودکان» بروید.
«چوب‌ها و ریشه‌ها»
– از مجموعه‌ی «دوباره نگاه کن»
طراح و نمونه‌ساز: عبدالرضا جلالی، ناشر: انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، مصوّر رنگی، ۳۰ صفحه، گروه سنی «ج» و «د».
از طرح‌ها و راهنمایی‌های این کتاب هم می‌توان ایده‌های خوبی گرفت. فکر می‌کنم آدم هرقدر شانس بیاورد و چوب یا ریشه‌ی قشنگ‌تری بتواند پیدا کند، مجسمه یا طرح قشنگ‌تری هم می‌تواند بسازد. برای مطالعه‌ی کتاب، می‌توانید سرراست به «کتابخانه‌ی ملی کودکان و نوجوانان ایران» و یا «کتابخانه‌ی دیجیتالی بین‌المللی کودکان» بروید.
هنر برای محیط زیست: «قایق اوریگامی»، کاری از «Woodenwidget»، این قایق در اندازه‌های ۶ و ۸ فوتی ساخته شده، کمتر از ۱۵ کیلوگرم وزن دارد، ظرف چند لحظه تا می‌شود، آن هم با ضخامت چند اینچ، می‌توان روی آن موتور یا بادبان سوار کرد و از مواد طبیعی ساخته شده. در حال حاضر فقط نقشه‌های ساخت این قایق به فروش می‌رسد، تا هرکس با سلیقه‌ی خودش آن را بسازد.
«من فکر می‌کنم که خانم اوباما باید به بچه‌ها بگوید که وقتی آن‌ها مطالعه می‌کنند، شخصیت‌ها(ی کتاب) مثل دوستان تازه‌‌شان می‌شوند.» – اریل
«مطالعه و ورزش بکنید تا مغز و ماهیچه‌های سالم خیلی قوی داشته باشید.» – خلیل (۷ ساله)
…
«نامه به بانوی اول» / نویسنده: بچه‌های امریکا / انگلیسی / مصوّر رنگی / ۲۲ صفحه. فقط چند صفحه از کتاب در «کتابخانه‌ی دیجیتالی بین‌المللی کودکان» در دسترس است.
«Tikatok»، سایتی است که بچه‌ها می‌توانند با کمک ابزارهای آنلاین آن، کتابی را که خودشان نوشته‌اند، به چاپ برسانند. یعنی بچه‌ها به این سایت می‌روند، قصه‌‌ای را که خودشان ساخته‌اند آن‌جا می‌نویسند، برای قصه‌شان نقاشی می‌کشند یا تصویرسازی می‌کنند. بعد نسخه‌ی چاپی همان کتاب خودشان را به تعداد دلخواه‌شان و البته با پرداخت پول، دریافت می‌کنند.
این سایت چند وقت پیش از بچه‌های امریکایی دعوت کرده بود اگر بخواهند برای بانوی اول امریکا، «Michelle Obama»، نامه بنویسند و از او بخواهند بچه‌ها را به مطالعه و تحرّک داشتن تشویق کند، برای او چه می‌نویسند. حالا این کتاب به چاپ رسیده. یک دلار از هر جلد که به فروش برسد، به «کتابخانه‌ی دیجیتالی بین‌المللی کودکان» اهدا می‌شود. قیمتش ۱۲/۹۵ دلار است.
و آن تیر که به بلند نیزه‌ای بود و از آن ِ آرش بود، هم‌چنان می‌رفت. و بادها می‌رفتند تا مگرش بازیابند. از سه کوه بلند گذشت، که سر به دامان دریا داشتند. از هفت دشت پهناور، که رمه در آن‌ها فراوان بود. از چند و اند رود. و پنج دریا، که کرانه‌هاشان پیدا نبود، و از هر دریا تا دیگری باز دریایی؛ و بر دریا خیزابه‌ها پدید. و سه بار خورشید فرورفت، و باز بالا آمد. و سه بار توفان درگرفت، و باز آرام شد. و سه روز مردان در پای البرز – آن بلندپایه‌ی هفت‌آسمان – بودند، تا آرش – فرزند زمین – بازگردد، و او بازنگشت. و باز هفت روز ایشان بودند، تا آن که به مردی تمام بود بازگردد، و او هفت روز بازنگشت. … و تیر می‌رفت، از آن بیابان‌های خشک که آدمی در آن‌ها پیدا نیست. و آن دشت‌های سبز که کومه‌ها در آن روییده. از آن آسمان‌ها که مهر گردونه در آن‌ها می‌راند، و آن دریاها که ناهید بر آن‌ها گام می‌نهاد. و یابندگان که به یافتن آرش رفته بودند بازگشتند؛ پیشانی بر چین، و موی سپید: او چگونه می‌تواند بازگردد؟ زیرا او تیرش را – که به بلندی نیزه‌ای بود – با دل خود انداخته بود، و نه بازوی خود. (صفحه‌ی ۵۱ و ۵۲)
«آرش» / نوشته‌ی بهرام بیضایی / طرح روی جلد: فوزی تهرانی / ناشر: انتشارات نیلوفر / ۵۳ صفحه / کتاب برگزیده‌ی «شورای کتاب کودک» و فهرست افتخاری IBBY
برای مطالعه‌ی کتاب، می‌توانید سرراست به «کتابخانه‌ی ملی کودکان و نوجوانان ایران» و یا «کتابخانه‌ی دیجیتالی بین‌المللی کودکان» بروید. برای ورق زدن و مطالعه‌ی کتاب از پیکان‌ها، ذره‌بین‌ها، نمایش چندصفحه‌ای و گزینه‌های دیگر در بالای پنجره‌ی کتاب استفاده کنید.
هنر برای محیط زیست: شیر آب با مخزن شیشه‌ای یک لیتری برای مدیریت مصرف آب، کاری از Yonggu Do و Dohyung Kim و Sewon Oh. تئوری‌ای هست که می‌گوید ما به‌طور معمول، برای هربار دست شستن، ۶ لیتر آب مصرف می‌کنیم / هدر می‌دهیم! (منبع)
مرور و معرفی یار مهربان ۲: «گریزان از باد»
نویسنده: مصطفی رحماندوست، تصویرگر: مانلی منوچهری، ناشر: مؤسسه‌ی کتاب همراه، مصوّر سیاه و سفید، ۷۶ صفحه.
شماره‌ی ۳۰ – از کتابخانه‌ی بالان
این کتاب، مجموعه‌ای از ۹ داستان کوتاه است که از متن‌های کهن، بازنویسی و ساده‌نویسی شده‌اند. داستان‌ها به‌ترتیب زمانی هستند. یعنی هرقدر جلوتر که می‌آیند، به زمان معاصر هم نزدیک‌تر می‌شوند.
داستان اول، داستانی از «لافونتن»، شاعر فرانسوی است. داستان دوم، که اسم کتاب هم از آن گرفته شده، بازنویسی داستان بسیار خواندنی و زیبایی از اشعار «پروین اعتصامی» است. داستان سوم و چهارم، حکایت‌هایی از «مرزبان‌نامه»اند. داستان پنجم، حکایتی از «بوستان سعدی» است که جوانمردی شگفت‌انگیزی از مردی به‌نام «شبلی» را تعریف می‌کند. داستان ششم، حکایتی از «بهارستان»، سروده‌ی «جامی» است. داستان هفتم، حکایتی از «هفت‌پیکر» سروده‌ی «نظامی»، و درباره‌ی «یزدگرد» است. داستان هشتم، از «حبیب‌السّیر» اثر «خواندمیر»، داستانی از «سلیمان نبی» است. داستان نهم، داستانی از «فیه‌مافیه»، اثر «مولوی» است. پیشنهاد می‌کنم خواندن داستان نهم را از دست ندهید.
یکی از خوبی‌های بزرگ کتاب، توضیح‌های کوتاهی است که در آغاز هر فصل آمده. فونت کتاب هم خیلی درشت و خواناست. و این خیلی خوب است. ولی در مقابل، اسکن صفحه‌ها خیلی نامرتب و نا-راحت‌کننده است.
مطالعه‌ی کتاب، به نصب هیچ‌گونه نرم‌افزار و یا ثبت‌نام و عضویت و… نیازی ندارد. می‌توانید سرراست به «کتابخانه‌ی ملی کودکان و نوجوانان ایران» بروید. برای ورق زدن و مطالعه‌ی کتاب از پیکان‌ها، ذره‌بین‌ها، نمایش چندصفحه‌ای و گزینه‌های دیگر در بالای پنجره‌ی کتاب استفاده کنید.
همان‌طور که پیشتر هم نوشته‌ام، مطالعه‌ی کتاب نیازی به عضویت ندارد، ولی می‌توانید بدون هیچ محدودیتی و به رایگان، در «کتابخانه‌ی ملی کودکان و نوجوانان ایران» عضو شوید، کتابخانه‌ی شخصی برای خودتان بسازید و کتاب‌هایی را که می‌خوانید یا دوست دارید در آن جمع‌آوری کنید. بزرگترین خوبی این «کتابخانه» و فرق بزرگ و مهمش با کتابخانه‌های دیگر این است که غیر دانلودی و غیر پی‌دی‌افی است.
سال «تنوع زیستی» به پایان رسید. امسال سال «حفاظت از جنگل‌ها برای مردم» اعلام شده. برای همین، شاید بد نباشد از همین درختان کریسمس امسال شروع کنیم. این عکس‌ها چند نمونه از یک کار هنری گروهی‌اند به‌نام «تیم خلاق باندا» که کار خودشان را «یک کار هنری خیابانی کوچک» معرفی کرده‌اند.
– «خُب، حالا کجا برَم؟»
– «خیلی بده که بچه‌ها منو توی این وضع ببینن»
– «من نمی‌خوام برَم خونه، می‌خوام برگردم جنگل»
– هیچ‌وقت درست ندانسته‌ام و نمی‌دانم که کل مجموعه عکس‌های منبعی را جمع کنم و این‌جا بگذارم. این چندتا را برای ترجمه‌ی فارسی نوشته‌های تأثیرگذارشان گذاشتم. اندازه‌ی کامل عکس‌ها و البته عکس‌های زیباتر و بیشتری را می‌توانید در منبع تماشا کنید.
مرور و معرفی یار مهربان ۲: «شغالی که در خُم رنگ افتاد»
– براساس اشعار مثنوی مولانا – بشنو از نی … (۱)
نویسنده و تصویرگر: فیروزه گل‌محمدی، ویرایش: سیروس طاهباز، ناشر: انتشارات سروش، مصوّر رنگی، ۲۴ صفحه، گروه سنی «د» و «ه».
شماره‌ی ۲۹ – از کتابخانه‌ی بالان
کتاب، حکایت در حکایت است و سه داستان را براساس حکایت‌های «دعوی طاووسی کردن آن شغال که در خُم صباغ افتاد»، «افتادن شغال در خُم رنگ و رنگین شدن و دعوی طاووسی کردن میان شغالان» و «تشبیه فرعون و دعوی الوهیت او بدان شغال که دعوی طاووسی می‌کرد»؛ از «مثنوی»، اثر «مولانا» روایت می‌کند. البته هر سه داستان، پیرامون محور یک داستان مرکزی روایت می‌شوند.
از خوبی‌های بزرگ کتاب این است که بیان «مولانا»، کم‌یابیش، در بازپرداخت و بازنویسی داستان‌ها، از بین نرفته و همان سبک خودش را حفظ کرده. و این خیلی خوب است. چون خیلی از داستان‌هایی که برای ما بازنویسی می‌شوند، گاهی آن‌قدر ساده‌نویسی می‌شوند و به نثر امروز درمی‌آیند که دیگر لطف‌شان از بین می‌رود. خوبی دیگرش این است که در آغاز آن، شرح کوتاه و غیرتکراری‌ای از زندگی «مولانا» آمده و شروع خوبی برای خواندن داستان است. واژه‌های جدید و ناآشنا، هم شماره خورده‌اند و در «واژه‌نامه»ای که آخر کتاب آمده، معنی شده‌اند. اشعار اصلی درهم‌پیوسته‌ی (منظوم) حکایت‌های «مثنوی» نیز، هم در لابه‌لای حکایت‌ها و هم در پایان کتاب آمده‌اند.
کتاب، با تكنيك پاستل و سبک مینیاتور، آن هم بسیار بسیار زیبا تصويرگری شده. از معدود کتاب‌هایی برای ماست که برای هر صحنه، یک تابلوی ناب مینیاتور دارد. آن هم با دقت زیاد برای به تصویر کشیدن تمام جزئیات و با رنگ‌آمیزی‌ها و عناصر خاص نگارگری ایرانی. برای تک‌تک تابلوها؛ آن‌قدر اندیشه و هنر کلان و ظریفی هزینه شده، که بعد از تمام کردن داستان، حتماً یک بار دیگر باید برگشت و طاووس‌ها، شغال‌ها، درخت‌ها، لباس‌ها و … را یکی‌یکی دوباره تماشا کرد و لذت برد.
از کاستی‌های کتاب، اول باید فونت خیلی ریزش را بگویم که حتی موقع بزرگ‌نمایی هم تار می‌شود و خواندن را دشوار می‌کند. دوم هم اشتباه‌های شگفت‌انگیز ویرایشی آن – مانند فعل «می‌باشد» – است. آن هم در کتابی وابسته به «مثنوی» و «مولانا»، که ویرایش نیز شده.
مطالعه‌ی کتاب، به نصب هیچ‌گونه نرم‌افزار و یا ثبت‌نام و عضویت و… نیازی ندارد. می‌توانید سرراست به «کتابخانه‌ی ملی کودکان و نوجوانان ایران» بروید. برای ورق زدن و مطالعه‌ی کتاب از پیکان‌ها، ذره‌بین‌ها، نمایش چندصفحه‌ای و گزینه‌های دیگر در بالای پنجره‌ی کتاب استفاده کنید. بزرگترین خوبی این «کتابخانه» و فرق بزرگ و مهمش با کتابخانه‌های دیگر این است که غیر دانلودی و غیر پی‌دی‌افی است.
هنر برای محیط زیست: خوراک‌پز خورشیدی انعطاف‌پذیر، کاری از Yonggu Do و Eunha Seo. این کانسپت، ویژه‌ی کشورهای آفریقایی و فقیری که به منابع انرژی دسترسی ندارند، ولی از خورشیدی پیوسته فروزان در بیابان‌های داغ‌شان بهره‌مندند، طراحی شده. پنل این اجاق، به تعداد و اندازه‌ی ظرف‌ها قابل تنظیم است. این طرح در مسابقه‌ی بین‌المللی سئول ۲۰۱۰، برنده‌ی طلا شده. (عکس‌های بیشتر در منبع)
«وسپوران»
بالان 